中文名 逃出生天 外文名 Out Of Inferno 其它译名 逃出生天3D/火痛 出品时间 2013年 出品公司 香港寰宇娱乐有限公司 制片地区 中国香港 制片成本 6100万港元 拍摄地点 广州 导演 彭氏兄弟 编剧 司徒锦源 制片人 林小明 类型 剧情，动作，惊悚，冒险 主演 古天乐，刘青云，李心洁，陈思诚，金巧巧，张兆辉， 片长 107分钟 上映时间 2013-09-30（中国内地） 对白语言 国语/粤语 色彩 彩色 imdb编码 tt2957680

演员表 角色 演员 配音 备注 阿强 古天乐 常进 主人公阿强(麦老板) 大军 刘青云 陈建 阿强的哥哥 林思乐 李心洁 李心洁 阿强的嫂子 李健乐 陈思诚 陈思诚 妇产科医生 冰冰 唐诗咏 邱邱 阿强的未婚妻 美美 金巧巧 ---- 被困小女孩母亲 琳琳 李馨巧 李馨巧 被困小女孩 阿浩 马浴柯 马浴柯 珠宝加工工人 阿信 张兆辉 ---- 被困小女孩父亲 总队长 马德钟 孙大川 消防队总队长 孙老板 许绍雄 ---- 珠宝老板 高升 臧金生 ---- 保安宝强父亲 宝强 小肥 ---- 保安 Mandy 徐佳琦 ---- 阿强的秘书 阿东 田振崴 ---- 珠宝加工工人 陈总 刘永 ---- 阿强、大军的舅舅 参谋长 钟雷 ---- 大军的直属领导、消防总指挥

职员表 ▪ 出品人：于东、林小明、周焯华 ▪ 制作人：林小明 ▪ 导演：彭顺、彭发 ▪ 编剧：司徒锦源、 邓力奇 、彭发、 彭顺 、 吴孟璋 ▪ 摄影：潘耀明 ▪ 配乐：金培达 ▪ 剪辑：寰宇娱乐有限公司 ▪ 美术设计：李健威 ▪ 动作指导：林迪安 ▪ 视觉特效：黄宏达 ▪ 监制：林小明、林小强、彭顺、彭发

《火痛》架构清楚，情感真挚，特效表现结合惊悚片的节奏感，一波三折，令人有身临其境的感觉。在古、刘二人构成的“双男主模式”中，弟弟一角始终是一个变量。他也是消防员出身，却因心结(父亲的死）而离职从商，当他身陷火海面对前来营救的哥哥时，这心态显得微妙，这是戏剧张力所在。

剧情介绍 这是五十年最酷热的一天，阿强（古天乐 饰）离开消防队，白手起家发展消防警报系统事业。这天，本是公司资产值冲破十亿的庆功会，可惜，突如其来的“闪燃”，在全无预警下，爆发特大火灾，原本一场兴高采烈的派对，顷刻变成恐慌大逃亡，随后烟囱效应，引发各层连环起火，爆发困兽式火灾，阿强跟一班灾民无处可逃，却惊见嫂子思乐同处险地，他要设法保护这位亲人。阿强展开漫长抗火逃生之旅，而不久，整个地板下陷，整栋大厦进入彻底漆黑。阿强发现电梯槽积水，两兄弟决定潜入水底打开最底层的门，让大量水流冲掉大堂的大火，让众人逃生，电梯快要下坠，众人同心合力，以找来巨大铁柜为两人阻挡。最后的大爆炸，天花下塌，地面大堂爆出大团浓烟。

《火痛》电影剧照，海报图片，剧情人物介绍。