岳父岳母真难当
主演 : 克里斯汀·克拉维尔,
类型 : 喜剧片
产地 : 欧美
上映时间 : 2014年
更新时间 : 2015/11/22 14:21:51
中文名
|
岳父岳母真难当
|
编剧
|
Guy Laurent/Philippe de Chauveron
|
外文名
|
Serial (Bad) Weddings
|
类型
|
喜剧
|
其它译名
|
非常4女婿
|
主演
|
克里斯汀·克拉维尔,尚塔尔·罗比,阿里·阿比唐,弗雷德里克·周
|
出品时间
|
2014-4-16
|
片长
|
97分钟
|
出品公司
|
Les films du 24
|
上映时间
|
2014/4/16
|
发行公司
|
AZ Films
|
对白语言
|
法语
|
制片地区
|
法国
|
imdb编码
|
tt2800240
|
导演
|
Philippe de Chauveron
|
色彩
|
彩色
|
演员表
|
|
|
角色
|
演员
|
备注
|
Claude Verneuil
|
克里斯汀·克拉维尔
|
----
|
Marie Verneuil
|
香塔尔·劳比
|
----
|
David Benichou
|
艾里·阿比坦
|
----
|
Chao Ling
|
弗雷德里克·周
|
----
|
Charles Koffi
|
诺姆·迪亚瓦拉
|
----
|
Isabelle Verneuil
|
福德莉奇·贝尔
|
----
|
Odile Verneuil épouse
|
茱莉亚·皮雅顿
|
----
|
Ségolène Verneuil
|
艾米丽·卡恩
|
----
|
Laure Verneuil
|
艾罗娣·方坦
|
----
|
André Koffi
|
帕斯卡尔·洛宗兹
|
----
|
Madeleine Koffi
|
萨丽马特·卡马特
|
----
|
Viviane Koffi
|
塔蒂雅娜·拉霍
|
----
|
Le curé de Chinon
|
Loïc Legendre
|
----
|
Le psy
|
艾丽·赛门
|
----
|
Le gendarme de Chinon
|
David Salles
|
----
|
Le banquier
|
Nicolas Wanczycki
|
----
|
Le pâtissier de Chinon
|
Frédéric Saurel
|
----
|
Rachid Benassem
|
梅迪·萨多恩
|
----
|
职演表
|
|
导演
|
菲利普·德·肖伏隆
|
编剧
|
菲利普·德·肖伏隆
|
制作人
|
Romain Rojtman
|
摄影
|
Vincent Mathias
|
剪辑
|
Sandro Lavezzi
|
原创音乐
|
Marc Chouarain
|
艺术指导
|
François Emmanuelli
|
服装设计
|
Eve-Marie Arnault
|
助理导演
|
Bruce Amic
|
一个信奉天主教的法国旧式传统资产阶级家庭中有四个女儿。三个女儿却分别找了阿拉伯、犹太、中国丈夫,老夫老妻唯独期盼剩下未嫁的小女儿能找一个信奉天主教的法国白人,结果没想到小女儿找了一位非裔黑人。
|
剧情介绍
|
克劳德(克里斯汀·克拉维尔 Christian Clavier 饰)和玛利亚(尚塔尔·罗比 Chantal Lauby 饰)结婚多年,感情十分要好。两人育有四个女儿伊莎贝拉(福德莉奇·贝尔 Frédérique Bel 饰)、奥迪尔(茱莉亚·皮雅顿 Julia Piaton 饰)、赛格利亚(艾米丽·卡恩 Emilie Caen 饰)和劳拉(艾罗娣·方坦 Elodie Fontan 饰),一眨眼,如花似玉的四姐妹都已经长大成人,到了谈婚论嫁的年龄。
克劳德和玛利亚是虔诚的天主教徒,两人当然希望他们的女婿能够和自己有着相同的信仰,然而现实却往往不尽如人意,前三个女儿分别爱上了阿拉伯人、犹太人和中国人,老夫妻两将最后的希望放在了小女儿的身上,让两人没有想到的是,小女儿却领着一位非裔黑人站在了他们的面前。
|
短评
|
短评(1)看前半部以为是法式话唠喜剧,不停的叨逼叨,看的好困,最后半小时从父亲们出去钓鱼开始有了喜剧情节,一切就变得好玩有爱起来了。“玛丽,你愿意和我一起再去蜜月旅行吗?我们要去周游世界,去超的家乡北京,拉希德的家乡阿尔及尔,大卫的家乡特拉维夫,最后去夏尔的家乡阿比让…新人万岁!
短评(2)14年票房冠军,还是挺乐的。查理周刊事件之后看起来别有意味,移民问题和相互沟通如果真的像电影里那么可以轻松大团圆的话,那就天下太平了。其实片子还是把矛盾重点放在了相对不那么敏感的黑人问题上,多少还是为了减小点风险吧。三星半。 短评(3)周围的法国人笑得简直停不下来,可我觉得我还是有几处哏没有GET到。而且开头拿中国人说事简直烦死,基本可以代表大部分法国人对中国人的看法。大团圆结局也只能存在电影里了,现实中的法国人种族歧视简直根深蒂固,认识再多优秀的中国人也不会改变对中国的看法。最后吐槽一下为什么中文片名译得这么囧 |
《岳父岳母真难当》电影剧照,海报图片,剧情人物介绍。