中文名 生死恋 制片人 张家振/吴宇森 外文名 The Crossing Part 1 类型 剧情/爱情/战争/灾难 其它译名 太平轮:乱世浮生,太平轮(上),太平轮1949,太平轮上1949 主演 章子怡,金城武,黄晓明,宋慧乔,佟大为,长泽雅美 出品时间 2014年12月2日 片长 129分钟 制片地区 中国大陆,美国 上映时间 2014-12-02(中国大陆) 制片成本 $40,000,000 票房 1.95亿 导演 吴宇森 对白语言 汉语普通话/粤语 编剧 王蕙玲/苏照彬/陈静慧 色彩 彩色 imdb编码 tt3038664
角色 演员 备注 颜泽坤 金城武 ---- 于真 章子怡 ---- 雷义方 黄晓明 ---- 周蕴芬 宋慧乔 ---- 佟大庆 佟大为 ---- 志村雅子 长泽雅美 ---- 夏珊 秦海璐 ---- 顾上校 王千源 ---- 顾太太 俞飞鸿 ---- 志村夫人 黑木瞳 ---- 袁皮特 林保怡 ---- 未知 吴飞霞 ---- 周中鼎 寇世勋 ---- 未知 方青卓 ---- 顾奶妈 杨贵媚 ---- 严仓猛 高捷 ---- 未知 杨佑宁 ---- 周母 丛珊 ---- 未知 林美秀 ---- 雷父 张嘉译 ---- 陈船长 王志飞 ----
职员表 ▪ 制作人:张家振;吴宇森 ▪ 导演:吴宇森;John Woo ▪ 副导演(助理):梁柏坚 ▪ 编剧:王蕙玲;苏照彬 ;陈静慧 ▪ 摄影:赵非 ▪ 配乐:岩代太郎 ▪ 艺术指导:马光荣
剧情简介
1945年夏,国军将军雷义方(黄晓明饰)在平原战场率兵大败日军。国军通讯兵佟大庆(佟大为饰)俘获了台湾籍日军军医严泽坤(金城武饰)。日军投降之后,三人各行其道。雷义方回到了上海,认识了豪门千金周蕴芬(宋慧乔饰)。两人一见钟情,不久成婚。但随即,内战爆发了。
严泽坤在抗战后回到台湾,却发现曾经的恋人日本女孩雅子(长泽雅美饰)已经被遣返回日本。佟大庆则爱上了白天做护士照顾伤兵,晚上在街头招客的妓女于真(章子怡饰),两人原本各取所需照了张“结婚照”,没想到真的成了一对苦恋的情侣。
国共一场大战,国民党军全面溃败。众人都想登上太平轮,离开上海去台湾。这艘船成了最后的希望。没想到,意外的沉船改变了所有人的命运,船上近千人绝大多数都在海难中遇难。
2013年5月,暌违影坛4年的吴宇森导演新作《The Crossing》在第66届戛纳电影节上宣布项目正式启动,并发布一款概念版海报。吴宇森坦言想拍这部电影已经很长时间:“这是一部跨越五十多年、在中国近代历史背景下的史诗爱情故事,讲述三对来自不同背景的情侣如何被历史的洪流所影响。他们经历过战争和灾难,最终找到幸福。虽然情节颠沛流离,却是一部充满了希望和阳光的电影,具有大量动作、戏剧和幽默的元素。”
作为首位在好莱坞星光大道留下印记的华人导演,吴宇森以《英雄本色》、《喋血双雄》等一系列经典电影奠定了具有强烈个人风格的暴力美学风格,被称为“暴力美学大师”,国外包括昆汀等多位著名导演皆受其深远影响。吴宇森行事低调,近几年的拍片动向一直成谜,引发了诸多揣测。暌违四年,吴宇森新作《The Crossing》在戛纳终于水落石出,其中文名尚未确定,外界在此前说法不一,流传最多的两个中文片名为《太平轮》和《生死恋》。
电影《The Crossing》是吴宇森继2009年执导古装动作片《赤壁(下)》之后的最新作品,他不满足于观众将自己定型,相信这部新作所讲述的故事将打动每一个中国人的心:“片中的爱,对每个中国人来说都是非常具有意义的,它传达一种很强的信念,我们是一家人。”吴宇森强调,故事中的主人公经历过战争和灾难后找到幸福的旅程并不沉重:“这是一部充满希望的片子,并具有大量动作、戏剧、和幽默的元素。”
出品方小马奔腾在第66届戛纳电影节上发布的《The Crossing》首款概念海报中,是在黎明到来之前,阴霾与希望共存的画面。海报中乌云笼罩着天空,一艘巨轮停靠在码头,烟囱喷出阵阵白烟。在海报左边,有一个身份不明的人影立于屋顶凝望,轮船仿佛是他(她)从现在到未来新生活的媒介,预示着故事里人物不论在身体或精神层面,各人都处在一个时代、环境、个人境遇的临界点,他们将面临很多抉择。
海报下方的英文片名被战火映照,“The Crossing”代表了片中主角跨越半世的旅程。这段旅程是个跋山涉水,经历战争、环境的变革,到一个新地方落地生根的真实旅程,也是个克服万难的心路历程。“The Crossing”既指的是交叉、相遇,也象征着主人翁在人生中遇见的各种艰难抉择。从海报下面的logo也可以看出,影片的特效将由数字王国公司打造。
海报正上方的阴霾中,有几丝阳光破云而出映照在海面上,象征了战事与希望;而乌云与阳光交汇处的海报标语“There Was Never A More Dangerous Time To Fall In Love”尤为醒目,其中文意思“在最艰巨的时代洪流下,让人无法抗拒的爱情”引发人无限遐想。[1]
吴宇森新片定名《生死恋》 演员阵容曝光
传闻甚多的吴宇森新作日前终于确定中文片名,影片定名为《生死恋》,演员阵容也同时曝光,除了之前曾被热议的黄晓明、章子怡、宋慧乔、金城武以外,佟大为、日籍女星长泽雅美也出现在本次曝光的名单中。据出品方小马奔腾影业确认,影片投资达3亿人民币。
继2013年4月亮相香港国际电影节、5月在戛纳曝光了首款概念海报和英文片名《The Crossing》之后,关于这部吴宇森新片的中文片名一直扑朔迷离,日前,片方正式确认中文片名为《生死恋》,而并非之前盛传已久的《生死恋》,据悉这次也是吴宇森首次执导战争灾难题材的电影。
片中讲述了在跨越五十多年的中国近代历史上,三对来自不同背景的情侣如何被历史的潮流所影响,经历了战争和灾难,终于找到幸福的故事。关于战争和时代的变迁以及灾难下的爱恨情仇是吴宇森一直想要拍的题材,为此,他筹备了多年。“太平轮事件”曾被称为“中国的泰坦尼克号”,所以“灾难”无疑是本片最具卖点和看点的元素之一。而又与詹姆斯·卡梅隆的电影《泰坦尼克号》不同,吴宇森表示,他将用不同的处理方式为《生死恋》加入了更新的元素。
演员方面集结了黄晓明、章子怡、宋慧乔、长泽雅美、金城武、佟大为六大中日韩影星,可谓亚洲豪华阵容,目前公布的演员阵容中金城武、佟大为都曾与吴宇森合作过,继王家卫作品《一代宗师》之后,章子怡和宋慧乔在《太平轮》中再携手,加上内地一线男星黄晓明,以及《赤壁》之后与吴宇森二度合作的金城武、佟大为、因出演《在世界的中心呼唤爱》而声名大噪的日本人气红星长泽雅美,堪称华语电影的豪华阵容了。对于这六位主演,导演吴宇森表示,他们都是自己非常钟意的演员,除了金城武和佟大为在《赤壁》时有过合作以外,其他人自己都是第一次合作,但无论从气质还是形象,他们都是这几个角色最为合适的演员人选。在《太平轮》中,六位主演将演绎三段错综复杂的感情纠葛。目前几位演员已经陆续完成《太平轮》的试妆工作,看过他们定妆照的吴宇森非常满意。
吴宇森《太平轮》手稿独家曝光 金城武宋慧乔扮情侣
因为选角和投资问题,多年来,吴宇森新作《太平轮》一直处于筹备状态。2013年7月,这部投资3亿的影片,在敲定了黄晓明、章子怡、金城武、宋慧乔、佟大为、长泽雅美六大明星卡司后,终于将于7月6日正式开拍。通过手稿图不难发现,《太平轮》虽然是部灾难文艺片,依然会有不少战争场面描写。而片中三对情侣的关系,也一一浮出水面。
《生死恋》此前被吴宇森本人定义为灾难文艺片,加上又是改编自酷似《泰坦尼克号》的历史真实事件,因此没有人料到片中会有战争场面。但从手稿图来看,片中还是会有吴宇森擅长的战争大场面。“日军旗着火焚烧”、“国军战壕内外”的字样,以及军人趴在战壕里的手稿图,都透露了《太平轮》里隐藏的硝烟味道。吴宇森在好莱坞期间拍摄过二战题材的《风语者》,相信片中的战争场面不会让人失望。
除战争场面之外,手稿图还显示,《生死恋》还将重建1949的动荡。片中有关于难民的描写,也有国民党高层的奢华酒会场面。细节方面,手稿图里还有特写中的女鞋等场面,可以想见,《太平轮》会是一部既有恢弘场面,又兼具细节的巨制。
值得一提的是,虽然有战争场面加入,但影片的重点或将还是放在动荡社会中的人际关系上。手稿中,经常能看到诸如“挣扎求生,人性悲剧,丑”、“命运多舛”等字样,电影中的悲情肯定少不了了。[3]
吴宇森《生死恋》开机
2013年7月6日上午9点30分,吴宇森新片《生死恋》正式在北京怀柔开机。吴宇森夫妇、金城武、林保怡、俞飞鸿、张一白等参加了开机仪式。[4]
《生死恋》的投资预算高达3亿人民币,以1949年“太平轮沉没”为背景,讲述了黄晓明、宋慧乔、佟大为、章子怡、长泽雅美、金城武饰演的三对情侣,在历史洪流下的爱恨抉择。
记者获悉,因为是群戏,所以演员并不需要扎堆进组。比如,黄晓明昨天因为早就安排了别的工作,撞期,所以无法赶上开机仪式。而佟大为最快也要到下月才到剧组报道。
这是金城武和吴宇森继2008年的电影《赤壁》之后二度合作。也就是那一年,吴宇森在戛纳电影节上宣布了电影《生死恋》(《太平轮》前身)的拍摄计划,并对媒体隆重介绍了首对敲定的主演张震和宋慧乔。当时,吴宇森曾透露有意邀请金城武再合作。不想这个计划因为剧本版权等原因,一直拖到今天才成板上钉钉。可惜,张震最终因为档期无法配合,变成黄晓明火线“救场”。而这也成功撮合黄晓明和韩国“女神”宋慧乔的首度合作。
不过,从之前曝光的剧组手绘稿图看,金城武饰演的“颜泽坤”和宋慧乔饰演的“周蕴芬”似乎也有不少对手戏——手稿图中有一段“颜泽坤”与“周蕴芬母亲”的对话。对话中,“颜泽坤”对周母使用了“夫人”的敬语,并自报“母亲是接生婆”。看来这三位的关系还真不简单。
吴宇森在好莱坞期间拍摄过二战题材的《风语者》,此番再拍华语片,《生死恋》的手稿里也出现了类似“战壕内外”的字样,以及军人趴在战壕里的手稿图,相信战争戏份不会让人失望。
生死恋的短评
短评(1)给吴宇森支一招,赶紧转行去拍AV,还得是全明星阵容完全不要剧情的那种。上来就是啪啪啪,这样人物的对话毫无逻辑也会被称为后现代,女的潮吹的时候飞出一堆白鸽,AV届的布努埃尔揍是你了!
短评(2)末世画船,沉于流沙。孤臣孽子,世代隐喻。1949题材拍不好就不要去动,等不世出的电影人出现即可。吴宇森试图将国共内斗、中日世仇、兄弟反目裹在爱情万金油中,来涂抹这艘叫做“太平轮”的末世巨轮,他终于从一流的香港导演堕落为二流的好莱坞生意人。他不懂1949,不懂桃花扇底哀江南,也肤浅了爱情。
短评(3)看了首映很失望,电影主线凌乱,剧情滥俗,转场更是生硬。黄教主犹如许文强上身,端着脸耍帅扮酷,台词也造作,表现太差了......就这水平也好意思弄上下部,3D IMAX圈钱,对导演失去尊重。
《生死恋》电影剧照,海报图片,剧情人物介绍。